Automatic line for filled crêpes — 5 folds


A schematic installation drawing of the line is included in the PDF datasheet.
Application
Fully automatic line for filled crêpes folded into an envelope shape (5 folds). An optimal solution for the industrial production of Ukrainian nalysnyky, stuffed crêpes and similar products with sweet or savoury fillings.
Finished product
| Parameter | Value |
|---|---|
| Finished product size (example) | 90 × 55 mm |
| Crêpe weight | about 45 g (50 g maximum) |
| Filling weight | from 20 to 25 g and above, depending on the filling type |
| Total product weight | from 65 to 80 g (agreed when ordering) |
Output
Depends on the recipe and the product size.
| Parameter | Value |
|---|---|
| Output | about 4800 pcs/h |
| Product of 70 g | about 336 kg/h |
| Product of 75 g | about 360 kg/h |
Line composition
- automatic stainless steel machine cooking two crêpe bands
- cast iron cooking cylinder Ø 1.60 m with electric or gas heating
- option — a second cylinder (electric or gas) for cooking the crêpe on both sides
- twin-head filling depositor (filling temperature up to 60 °C)
- first folding device
- cutting device
- final folding device
- mixer and non-refrigerated 200 l batter vat
Filling depositor types
- depositor for solid fillings (mixed cooked vegetables, minced meat)
- depositor for semi-liquid fillings (chocolate, jam)
- universal depositor for almost every type of filling
Control
The line is driven by industrial controllers with a touch panel: parameters can be adjusted on the fly and recipes stored in memory. A built-in modem allows remote diagnostics and servicing from the BALPE factory in France.
Power supply and dimensions
| Parameter | Value |
|---|---|
| Power supply | 400 V, 3 phases + earth + neutral, 50 Hz |
| Compressed air | ± 7 bar |
| Dimensions (cooking on one side) | 10.40 × 2.18 × 2.75 m (+0.82 m with the electrical cabinet open) |
| Dimensions (cooking on both sides) | 11.65 × 2.20 × 2.75 m (+0.82 m with the electrical cabinet open) |
| Batter vat | +0.80 m — placed in front of or beside the line |
Installation drawing
Configuration shown: crêpe cooked on both sides (2 cooking cylinders), gas heating. Overall line length 11 650 mm, height 2 750 mm. Connections: gas 1" (P max 300 mb), electricity 10 mm² × 5, compressed air.
Standards compliance
The line is manufactured in accordance with EU standards.
Supply and service
Delivery, positioning at the customer's production site, commissioning, staff training, warranty and post-warranty service, spare parts from stock in Kyiv.
Manufacturer: BALPE S.A.S., France. Supplier in Ukraine: EURO CLASS TECHNOLOGY LLC, Kyiv, 27 Vadyma Hetmana St., tel. +38 044 225 93 72, +38 067 566 0 566, kyuri@ec-cibo.kiev.ua